Spanish Babel ayuda a que los documentos tengan una presentación según los estándares de la ortotipografía española.
Los principales cambios que introduce Spanish Babel son:
- Traducción de las constantes de TeX (parte, capítulo, sección, etc.) así como de las fechas (con tanto las variantes "de" y "del" delante del año).
-
Uso de
<<y>>para las comillas españolas « y ». - Los puntos seguidos por dígitos se sustituyen por la coma decimal.
- Funciones matemáticas acentuadas: lím, máx, etc.
- Ajuste de algunos entornos: enumerate, itemize, listas con la ñ, etc.